A foreign court order does not, by itself, bind a Cyprus company that is not a party to the case. A Cyprus order can, so take advice before you pay, reply or send documents.
Your first message costs nothing: within one working day we tell you whether we can help and what it would cost.
klitos@kleanthousplatis.com
A foreign court order does not, by itself, bind a Cyprus company that is not a party to the case. A Cyprus order can, so take advice before you pay, reply or send documents.
The order usually arrives by email from the claimant’s lawyers abroad. It is made against someone your company deals with, a supplier, a customer or a service provider, and the covering letter asks you to pay what you owe that person to the claimant instead, or to send your payment history within a short deadline. This guide explains what such an order does in Cyprus, what could make it binding on you, and what to do in the first days.
Does a foreign order bind you in Cyprus?
Not by itself. A judgment of a court outside the EU takes effect in Cyprus through a Cyprus court, and which law applies depends on the country it comes from.
Where the Foreign Judgments (Reciprocal Enforcement) Law, Cap. 10, has been extended to that country, the judgment is registered by a District Court. Cap. 10 reaches only a judgment that is final and conclusive between the parties (section 3(2)(a)). An order made at the start of a case, to hold the position until trial, is by its nature not that. Once a judgment is registered, section 4(2) gives it the same force for enforcement as if the registering court had given it.
Where Cyprus has a treaty with the country, Law 121(I)/2000 applies, and there «judgment» does include an enforceable interim order (section 3(2)). But the procedure starts with an application to a Cyprus court, supported by an affidavit, with a hearing fixed within four weeks (section 5(1)). So even an interim order covered by a treaty takes effect here only after a Cyprus court has dealt with it.
An order from a court in another EU state is a different case. Under Brussels Ia a judgment of another member state needs no declaration of enforceability in Cyprus. A provisional measure counts as a judgment for that purpose only if the court that made it has jurisdiction over the substance, and one made without summoning the defendant counts only once it has been served on the defendant before enforcement (Article 2(a)). If your order came from an EU court, send it to us with any certificate that came with it.
Notice of a foreign order is not a Cyprus order. What binds a company here is a Cyprus court.
What could bind you: a Cyprus order
The real question is whether the claimant will ask a Cyprus court for its own order. Section 32(A1) of the Courts of Justice Law of 1960 allows interim relief at any time, including before a claim is filed, for proceedings inside or outside the jurisdiction. For proceedings abroad, section 32(AB1) gives the court jurisdiction where:
- the respondent is within the jurisdiction;
- the property or the subject matter of the relief is within the jurisdiction; or
- there is another connection with Cyprus that makes the court the appropriate one.
Even then, a freezing order is made against the defendant, not against you. Rule 25.1(1)(e) of the Civil Procedure Rules 2023 describes a freezing order as one that prevents a party from removing or dealing with assets. In Fastact Developments (2002) the Supreme Court held that such an order cannot be directed against a third party as if it were a party. It can extend to property that a third party holds for the defendant, and it binds the third party once it is served on it. In that case the court quashed an order that had been made against two companies that were not parties.
What you must not do is help the defendant break an order you know about. The District Court of Nicosia held in 2010 that a third party is in breach when it knowingly and deliberately incites or assists the breach. The bank in that case had done no more than allow payment under an irrevocable credit it had opened before the order was made, and it was not in breach.
Can you keep paying the person the order is against?
A foreign order that has not reached you through a Cyprus court does not, on its own, oblige you to send your payments to the claimant. The claimant’s letter is a request.
That can change quickly. Once a Cyprus order is served on you, its wording decides what you may pay and to whom. So before the next payment falls due, check with us whether anything has been filed in Cyprus, and settle the timing.
Even a foreign judgment that has been registered here does not reach money in your hands at once. In Hoffman-La Roche (1969) the Supreme Court held that no form of execution, including the attachment of money in the hands of a third party, may issue until the period for applying to set the registration aside has passed, or until such an application has been finally determined.
The request for documents and payment history
A letter from the claimant’s lawyers does not oblige you to hand over anything. Where information is needed from a third party in Cyprus, the claimant has Cyprus routes: rule 25.1 of the Civil Procedure Rules 2023 lists an order for disclosure of documents against a non-party, and the court can make a Norwich Pharmacal order against a third party mixed up in the wrongdoing.
The GDPR adds a rule of its own where the information identifies individuals, such as a defendant who trades in their own name. Article 48 provides that a judgment of a court outside the EU requiring a controller to transfer or disclose personal data may be recognised or enforced only if it is based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty. That is without prejudice to the other grounds for transfer in the GDPR. So the foreign order is not, by itself, your basis for sending the data.
Keep everything
Keep every document the matter touches, from today. The same documents may later be the subject of a Cyprus order, and what you can show then is what you kept now. Keep:
- the email, with its attachments and the date and time it arrived;
- the order and the letter, as received;
- your contract with the person the order is against, and every invoice and payment since;
- a note of who saw the papers, and what was done and when.
Should you reply to the claimant’s lawyers?
A reply is not required, and silence does not make the order binding. If you do reply, keep it short:
- acknowledge receipt;
- say that you are taking Cyprus advice;
- give an address for any formal service.
Do not admit a debt, promise to pay the claimant or send documents. Court papers from abroad are served in Cyprus by a private process server licensed by the Supreme Court, under rule 6.3(1)(c) of the Civil Procedure Rules 2023; how that works is in our guide to the process server in Cyprus.
What this means in practice
Do not ignore the order, and do not act on it until you know what it means in Cyprus. In the first days:
- keep the email and its attachments as they arrived;
- check what your company owes the person the order is against, and when the next payment falls due;
- take advice before that payment, not after it;
- send no documents or data to the claimant’s lawyers;
- if you reply, confirm receipt and give an address for service, and nothing more.
Send us the order, the covering email and a note of what you owe and when. We give you a short written opinion on where your company stands in Cyprus, whether to reply, and what to do about the next payment, for a fixed fee agreed in writing before the work starts. If the claimant later applies for a Cyprus order, what it can and cannot reach is set out in our guide to freezing orders in Cyprus, and recognition itself in enforcing foreign judgments in Cyprus.
A foreign order reaches a Cyprus company through a Cyprus court, not through the claimant’s email.
Questions we are asked
We received a foreign court order by email. Are we bound by it?
Not by itself, if your company is not a party to the case. A judgment of a court outside the EU takes effect in Cyprus through registration or recognition by a Cyprus court, and what binds a third party here is a Cyprus order served on it. Send us the order and the email it came with, and we tell you where you stand.
The foreign order has since been set aside or has lapsed. Is anything left?
An order that was never registered or recognised in Cyprus did not bind you here by itself, so its end changes little for you. What remains is the claim behind it: the claimant can apply again, abroad or in Cyprus. That is why the next payment to the defendant is worth checking with us first.
Can the claimant freeze money we owe the defendant?
It would have to apply to a Cyprus court. Section 32 of the Courts of Justice Law of 1960 allows interim relief in support of proceedings abroad where the respondent is in Cyprus, where the property or subject matter of the relief is in Cyprus, or where another connection makes the Cyprus court the appropriate one. Once such an order is served on you, its wording decides what you may pay.
Should we send the payment history the claimant’s lawyers asked for?
Not before advice. A letter from the claimant’s lawyers is a request, not an order. Where the information identifies individuals, Article 48 of the GDPR adds that a judgment of a court outside the EU requiring disclosure of personal data may be recognised or enforced only if it is based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, without prejudice to the other grounds for transfer.
What should my first message say?
Who sent the order and when, with the email and its attachments; the court, the case number and the parties; what your company owes the defendant and when the next payment falls due; and any deadline the letter gives.
Sources
- Foreign Judgments (Reciprocal Enforcement) Law, Cap. 10, sections 3 and 4, consolidated, CyLaw
- Ο περί Αποφάσεων Αλλοδαπών Δικαστηρίων (Αναγνώριση, Εγγραφή και Εκτέλεση Δυνάμει Συμβάσεως) Νόμος του 2000 (121(I)/2000), sections 3 and 5, consolidated, CyLaw
- Courts of Justice Law of 1960 (14/1960), section 32, consolidated, CyLaw
- Civil Procedure Rules 2023, Part 25 (interim remedies), rule 25.1, CyLaw
- Civil Procedure Rules 2023, Part 6 (service), rule 6.3, CyLaw
- Fastact Developments Ltd και Άλλοι (2002) 1 ΑΑΔ 543, Supreme Court, CyLaw
- F. Hoffman-La Roche and Co. A.G. v. Inter-Continental Pharmaceuticals (Bletchley) Ltd and others (1969) 1 CLR 106, Supreme Court, 13 February 1969, CyLaw
- Παναγιώτη Ιωάννου ν. Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου, Αγωγή 8986/05, District Court of Nicosia, 21 May 2010, CyLaw
- Regulation (EU) No 1215/2012 (Brussels Ia), Article 2(a), EUR-Lex
- Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), Article 48, EUR-Lex

Need advice on your own matter?
Your first message costs nothing: within one working day we tell you whether we can help and what it would cost.
klitos@kleanthousplatis.com
Kleanthous & Platis LLC Registered law company Cyprus Bar Association HE 441973
Further reading
This article is for general information only and does not constitute legal advice. Laws and their application can change, and individual circumstances differ. For advice on your own matter, contact Klitos Platis at klitos@kleanthousplatis.com.
Receive legal updates by email
When Cyprus law changes, hear it from us
One short email when something changes that matters: new legislation, a decision worth knowing, a deadline. Written by the partners, no marketing, unsubscribe with one click.
You are on the list. The next update on Cyprus law will reach your inbox.
That did not go through. Please write to office@kleanthousplatis.com and we will add you.
Your address is used for these updates and nothing else. Privacy notice.