Δικαστηριακή Εκπροσώπηση / Παραγραφή
Ένα έτος για τη δυσφήμηση, τρία για την αμέλεια, έξι για τις περισσότερες συμβάσεις, δεκαπέντε για δικαστική απόφαση. Η σωστή κατηγορία είναι ολόκληρο το ερώτημα.
Τι απαντά
Ο περί Παραγραφής Αγώγιμων Δικαιωμάτων Νόμος του 2012, Ν. 66(Ι)/2012, ορίζει διαφορετικούς χρόνους για διαφορετικές αξιώσεις. Ένα έτος για τη δυσφήμηση. Τρία για την αμέλεια. Έξι για τις περισσότερες συμβάσεις. Δεκαπέντε για δικαστική απόφαση. Η σωστή κατηγορία είναι ολόκληρο το ερώτημα, γιατί η λάθος κατηγορία μπορεί να απέχει πέντε χρόνια.
Ο Νόμος δεν είναι όμως και η μόνη πηγή. Το άρθρο 24 διατηρεί ειδικές προθεσμίες σε πέντε άλλα νομοθετήματα, και όπου ισχύει μία από αυτές, οι κανόνες του Νόμου αυτού, περιλαμβανομένης της αφετηρίας της 1ης Ιανουαρίου 2016, της αναστολής του άρθρου 27Α και της εξουσίας του δικαστηρίου να επεκτείνει, δεν τη φθάνουν. Και οι πέντε είναι στον κατάλογο πιο κάτω, σημειωμένες ως τέτοιες.
Η παραγραφή δεν λαμβάνεται υπόψη αυτεπάγγελτα. Κατά το άρθρο 20 το δικαστήριο δεν την εγείρει, και κατά το άρθρο 21 πρέπει να προταθεί με δικογράφηση από διάδικο που έχει έννομο συμφέρον. Αγωγή εκτός χρόνου δεν απορρίπτεται αυτόματα, και ο εναγόμενος που δεν τη δικογραφήσει χάνει το σημείο.
Αν η ημερομηνία είναι κοντά
Επικοινωνήστε μαζί μας αντί να ενεργήσετε με βάση έναν αριθμό από ιστοσελίδα. Η παραγραφή κερδίζεται ή χάνεται στο πότε συμπληρώθηκε η βάση της αγωγής, που είναι ζήτημα γεγονότων επί των εγγράφων σας.
Ο υπολογιστής
| Χρόνος παραγραφής | |
| Διάταξη | |
| Αφετηρία | |
| Αναστολή άρθρου 27Α | |
| Εξωτερική ημερομηνία αν επεκτείνει το δικαστήριο |
Η ημερομηνία προϋποθέτει ότι τίποτε δεν ανέστειλε ή διέκοψε τον χρόνο, και ότι οι ημερομηνίες που δώσατε είναι οι σωστές. Και οι δύο προϋποθέσεις καταρρέουν συχνά.
Η ημερομηνία από την οποία κρίνονται όλα
Σχεδόν κάθε διαφωνία για παραγραφή είναι στην ουσία διαφωνία για μία ημερομηνία, και συνήθως δεν είναι εκείνη που σκέφτεται κανείς πρώτη. Το άρθρο 2 ορίζει τη βάση της αγωγής ως το σύνολο των γεγονότων που θεμελιώνουν το αγώγιμο δικαίωμα στο οποίο αφορά η αγωγή. Το άρθρο 3 ορίζει κατόπιν ότι ο χρόνος αρχίζει να τρέχει όταν συμπληρωθεί η βάση αυτή.
Δύο λέξεις κάνουν όλη τη δουλειά. Σύνολο σημαίνει κάθε στοιχείο που χρειάζεται η αξίωση, και όχι το πρώτο πράγμα που πήγε στραβά. Συμπληρωθεί σημαίνει ότι ο χρόνος περιμένει το τελευταίο από τα στοιχεία αυτά. Όπου ένα στοιχείο έρχεται αργότερα από τη συμπεριφορά για την οποία παραπονείται κανείς, η βάση δεν είναι συμπληρωμένη μέχρι να έρθει, και ο χρόνος δεν έχει αρχίσει.
Η πρακτική συνέπεια είναι ότι η ημερομηνία που δίνετε πιο πάνω συχνά δεν είναι η προφανής:
Ο ίδιος ο Νόμος δίνει τρία παραδείγματα της ίδιας ιδέας, και καθένα τους είναι διάταξη και όχι συμπέρασμα. Κατά το άρθρο 6(2), όπου ο παθών έλαβε γνώση της σωματικής βλάβης μεταγενέστερα, ο χρόνος τρέχει από την ημέρα της γνώσης. Κατά το άρθρο 7(3), όπου το δάνειο δεν ορίζει ημερομηνία αποπληρωμής, ο χρόνος δεν αρχίζει πριν από την επίδοση γραπτής απαίτησης. Κατά το άρθρο 14, όπου η αξίωση αφορά δόλο, σκόπιμη απόκρυψη ή λάθος, ο χρόνος δεν αρχίζει μέχρις ότου ο ενάγων ανακαλύψει ή μπορούσε με εύλογη επιμέλεια να ανακαλύψει το γεγονός.
Γι' αυτό το αποτέλεσμα πιο πάνω είναι ενδεικτικό και όχι προθεσμία. Η αριθμητική είναι απλή και ο υπολογιστής την κάνει σωστά. Ποια ημερομηνία μπαίνει μέσα είναι ζήτημα γεγονότων και δικαίου επί των εγγράφων σας, και είναι το ζήτημα που θα πολεμήσει η άλλη πλευρά.
Οι χρόνοι
Το άρθρο 4 θέτει τον γενικό κανόνα: εφόσον δεν ορίζεται διαφορετικά σε οποιονδήποτε νόμο, καμιά αγωγή δεν εγείρεται μετά την πάροδο δέκα ετών αφότου συμπληρώθηκε η βάση της αγωγής. Όλα τα υπόλοιπα είναι εξαιρέσεις σε αυτόν.
Το δάνειο χωρίς ημερομηνία αποπληρωμής είναι δική του περίπτωση. Κατά το άρθρο 7(3), όπου η σύμβαση πηγάζει από δάνειο που δεν προβλέπει αποπληρωμή σε συγκεκριμένη ή προσδιορίσιμη ημέρα και δεν θέτει ως προϋπόθεση εξόφλησης την παροχή προηγούμενης ειδοποίησης στον οφειλέτη, ο χρόνος δεν αρχίζει πριν από την επίδοση γραπτής απαίτησης αποπληρωμής στον οφειλέτη από ή εκ μέρους του δανειστή, ή όπου υπάρχουν από κοινού δανειστές από ή εκ μέρους ενός από αυτούς. Η επιφύλαξη προσθέτει ότι όπου ο οφειλέτης σύστησε υποθήκη ή ενέχυρο ως ασφάλεια, τυγχάνει εφαρμογής το άρθρο 5.
Η αγωγή για λογαριασμούς ακολουθεί την απαίτηση πίσω της. Το άρθρο 11 ορίζει ότι καμιά αγωγή για παροχή λογαριασμών δεν εγείρεται μετά την εκπνοή του χρόνου παραγραφής δυνάμει του Νόμου σε σχέση με την απαίτηση από την οποία πηγάζει η υποχρέωση για παροχή λογαριασμών.
Η αφετηρία
Το άρθρο 3 ορίζει ότι ο χρόνος αρχίζει να τρέχει όταν συμπληρωθεί η βάση της αγωγής, και προσθέτει επιφύλαξη: χωρίς επηρεασμό των διατάξεων των άρθρων 24 και 29, ο χρόνος αρχίζει να προσμετρείται από την 1η Ιανουαρίου 2016. Το άρθρο 26, η μεταβατική διάταξη που είχε αναστείλει τη λειτουργία του Νόμου, καταργήθηκε από την ίδια ημερομηνία με το άρθρο 3 του Ν. 207(Ι)/2015, ενώ το άρθρο 28 διατηρεί τα δικαιώματα που δόθηκαν με την αναστολή εκείνη.
Το πρακτικό αποτέλεσμα είναι ωμό. Βάση αγωγής που συμπληρώθηκε το 2009 και βάση που συμπληρώθηκε το 2015 αρχίζουν να μετρούν την ίδια ημέρα. Προσέξτε όμως τις λέξεις με τις οποίες ανοίγει η επιφύλαξη: λειτουργεί χωρίς επηρεασμό των άρθρων 24 και 29, οπότε δεν φθάνει τις ειδικές προθεσμίες που διατηρεί το άρθρο 24.
Το άρθρο 27Α ορίζει ότι, παρά τις διατάξεις του Νόμου, ο προβλεπόμενος χρόνος παραγραφής αγώγιμου δικαιώματος για αμέλεια ή παράβαση θέσμιου καθήκοντος κατά φυσικού ή νομικού προσώπου, από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του περί Παραγραφής Αγώγιμων Δικαιωμάτων (Τροποποιητικού) Νόμου του 2021, αναστέλλεται για χρονική περίοδο τριάντα εννέα μηνών.
Ο αριθμός έφτασε στους 39 σταδιακά. Ο Ν. 58(Ι)/2021, που δημοσιεύτηκε στις 20 Απριλίου 2021, πρόσθεσε το άρθρο 27Α με περίοδο δώδεκα μηνών. Ο Ν. 53(Ι)/2022, της 19ης Απριλίου 2022, αντικατέστησε τους δώδεκα με είκοσι τέσσερις. Ο Ν. 26(Ι)/2023, της 21ης Απριλίου 2023, αντικατέστησε τους είκοσι τέσσερις με τριάντα εννέα. Μετρώντας από τις 20 Απριλίου 2021, οι τριάντα εννέα μήνες λήγουν στις 20 Ιουλίου 2024. Έκτοτε τίποτε δεν τροποποίησε τον Νόμο.
Δύο σημεία ακρίβειας αξίζει να κρατηθούν. Το άρθρο κατονομάζει την αμέλεια και την παράβαση θέσμιου καθήκοντος. Δεν κατονομάζει την οχληρία, που στέκεται δίπλα τους στο άρθρο 6(2), οπότε ο υπολογιστής δεν εφαρμόζει την αναστολή όταν επιλέγεται οχληρία. Και το αν το άρθρο 27Α καταλαμβάνει τη συγκεκριμένη αξίωση είναι ζήτημα ερμηνείας επί του οποίου η σελίδα αυτή δεν παίρνει θέση πέραν της αναπαραγωγής του κειμένου: αυτό που κάνει ο υπολογιστής είναι να δείχνει την αριθμητική όπως προκύπτει από το γράμμα της διάταξης, με την αναστολή εφαρμοσμένη και τις ημερομηνίες ορατές, ώστε να βλέπετε πόσο ακριβώς της ημερομηνίας σας εξαρτάται από αυτήν.
Εκτός του Νόμου
Το άρθρο 29(2) ορίζει ότι σε περίπτωση σύγκρουσης με προθεσμία ειδικού νόμου υπερισχύουν οι πρόνοιες του Νόμου αυτού, τηρουμένων όμως ρητά των διατάξεων του άρθρου 24. Το άρθρο 24 απαριθμεί τι επιβιώνει ανέπαφο, και εκεί είναι οι παγίδες, γιατί ο ενάγων που πιάνεται από τα οικεία τρία ή έξι έτη παίρνει λάθος απάντηση.
Το άρθρο 25 πηγαίνει ακόμη παραπέρα και εξαιρεί εντελώς από τον Νόμο τις υποχρεώσεις και τα δικαιώματα δημοσίου δικαίου.
Τι μετακινεί την ημερομηνία
Ο Νόμος περιέχει μακρύ κατάλογο γεγονότων που σταματούν τον χρόνο, τον ξεκινούν από την αρχή, ή εμποδίζουν να αρχίσει. Μόνο ένα από αυτά, η διακοπή του άρθρου 17, είναι αρκετά μηχανικό ώστε να μοντελοποιηθεί, και προσφέρεται ως το δεύτερο πεδίο ημερομηνίας. Τα υπόλοιπα είναι ζητήματα γεγονότων.
Το άρθρο 12 ορίζει ότι ο χρόνος δεν αρχίζει να τρέχει, ή αναστέλλεται αν άρχισε, μεταξύ συζύγων κατά τη διάρκεια του γάμου έστω και αν ο γάμος ύστερα ακυρωθεί, μεταξύ γονέων και τέκνων κατά τη διάρκεια της ανηλικότητας, μεταξύ επιτρόπων εμπιστεύματος και δικαιούχων κατά την ανηλικότητα των τελευταίων, μεταξύ εκτελεστών ή διαχειριστών και κληρονόμων ή κληροδόχων κατά την ανηλικότητά τους, και μεταξύ συμβιούντων και συγκατοικούντων συντρόφων κατά τη διάρκεια της συμβίωσης.
Το άρθρο 13 αναστέλλει τον χρόνο για όσο ο ενάγων εμποδίστηκε από δικαιοστάσιο ή από λόγο ανώτερης βίας να εγείρει αγωγή μέσα στο τελευταίο εξάμηνο, για όσο ο εναγόμενος ή πρόσωπο για το οποίο υπέχει ευθύνη απέτρεψε τον ενάγοντα να εγείρει αγωγή μέσα στο τελευταίο εξάμηνο, σε περίπτωση θανάτου του δικαιούχου μέχρι την πάροδο τριών μηνών από τον διορισμό εκτελεστή ή διαχειριστή, και για όσο διαρκεί διαδικασία διαμεσολάβησης.
Το άρθρο 14 ορίζει ότι ο χρόνος δεν αρχίζει να τρέχει αν η αγωγή αφορά δόλο του εναγομένου, αν ο εναγόμενος απέκρυψε σκόπιμα γεγονός σχετικό με τη βάση της αγωγής, ή αν η αγωγή αφορά θεραπεία συνεπειών από λάθος, μέχρις ότου ο ενάγων ανακαλύψει ή μπορούσε με εύλογη επιμέλεια να ανακαλύψει τον δόλο, την απόκρυψη ή το λάθος. Σκόπιμη παράβαση καθήκοντος υπό περιστάσεις που καθιστούν ιδιαίτερα δύσκολη την ανακάλυψή της ισοδυναμεί με σκόπιμη απόκρυψη. Κατά το άρθρο 14(2) ο χρόνος τρέχει και από την ανακάλυψη εκ μέρους αντιπροσώπου ή άλλου προσώπου που δεσμεύει τον ενάγοντα.
Το άρθρο 16 δεν υπολογίζει περίοδο κατά την οποία το πρόσωπο κατά του οποίου τρέχει ο χρόνος είναι ανίκανο, δηλαδή κάτω των 18 ή ανίκανο λόγω διανοητικής ή σωματικής ασθένειας να διαχειριστεί την περιουσία και τις υποθέσεις του, και δεν έχει προσωπικό αντιπρόσωπο που να μην είναι ο ίδιος ανίκανος.
Το άρθρο 15 ορίζει ότι το διάστημα αναστολής κατά τα άρθρα 12 και 13 δεν υπολογίζεται, και ότι όταν εκλείψει ο λόγος αναστολής ο χρόνος σε καμιά περίπτωση δεν συμπληρώνεται πριν περάσουν έξι μήνες.
Το άρθρο 23 αναστέλλει τον χρόνο σε σχέση με βάση αγωγής που συνδέεται με ακίνητη ιδιοκτησία σε μη ελεγχόμενη από την Κυβέρνηση περιοχή, με κινητή περιουσία που έμεινε σε τέτοια περιοχή και δεν μεταφέρθηκε στο ελεύθερο τμήμα, με περιουσία υπό κηδεμονία κατά τον περί Τουρκοκυπριακών Περιουσιών Νόμο, και υπέρ ή εναντίον προσώπου του οποίου η τύχη αγνοείται συνεπεία της Τουρκικής εισβολής. Η τελευταία αυτή αναστολή παύει εναντίον αγνοουμένου μόλις διοριστεί διαχειριστής κατά τον περί Αγνοουμένων Νόμο.
Το άρθρο 17 διακόπτει τον χρόνο, ώστε να αρχίζει εκ νέου εξ υπαρχής, όταν ο υπόχρεος αναγνωρίσει εγγράφως το σε βάρος του δικαίωμα αγωγής, όταν σε χρηματική οφειλή συμπληρώσει πληρωμή μέρους που υπερβαίνει το 50 τοις εκατό του συνόλου περιλαμβανομένου του τυχόν πληρωτέου τόκου, με την έγερση αγωγής, και με την έναρξη διαδικασίας διαιτησίας, την οποία το άρθρο ορίζει με αναφορά στην ειδοποίηση που καλεί το άλλο μέρος να διορίσει ή να συμφωνήσει στον διορισμό διαιτητή. Η γραπτή αναγνώριση είναι εκείνη που δίνεται συχνότερα χωρίς συμβουλή, και μπορεί να αναστήσει αξίωση που ο οφειλέτης θεωρούσε χαμένη. Όπου αγωγή αποσυρθεί κατά τρόπο που δεν δημιουργεί δεδικασμένο ή απορριφθεί για λόγους μη ουσιαστικούς, ο χρόνος που διέρρευσε θεωρείται χρόνος αναστολής κατά το άρθρο 15, και ταυτόσημη αγωγή που εγείρεται εντός έξι μηνών επωφελείται της προηγούμενης διακοπής.
Το άρθρο 22 επιτρέπει στο δικαστήριο να επεκτείνει τον χρόνο για περίοδο μέχρι δύο έτη εφόσον το κρίνει δίκαιο και εύλογο, με εναρκτήρια κλήση πριν από την έγερση της αγωγής ή με παρεμπίπτουσα αίτηση μετά τη δικογράφηση της παραγραφής. Αυτή είναι η εξωτερική ημερομηνία που εμφανίζεται στο αποτέλεσμα. Το άρθρο 6(3) δίνει χωριστή διακριτική εξουσία σε αξιώσεις για σωματική βλάβη ή θάνατο, να μην εφαρμοστούν καθόλου οι διατάξεις περί παραγραφής, αφού ληφθούν υπόψη οι λόγοι και ο χρόνος της καθυστέρησης, η ανικανότητα του ενάγοντα ή του αποβιώσαντα, η προσπάθειά τους για εξασφάλιση των απαραίτητων στοιχείων, η στάση του εναγομένου, και οι συνέπειες της καθυστέρησης στη μαρτυρία. Η ευχέρεια αυτή δεν ασκείται μετά την πάροδο δύο ετών από την ημέρα παραγραφής του δικαιώματος, γι' αυτό ισχύει ο ίδιος εξωτερικός ορίζοντας.
Το άρθρο 18 ορίζει ότι η ανταπαίτηση λογίζεται ότι καταχωρείται την ίδια ημέρα με την αγωγή εναντίον του ανταπαιτητή, αν η βάση της προέκυψε από τα ίδια ή ουσιαστικά τα ίδια γεγονότα. Άλλως θεωρείται χωριστή αγωγή και δεν εγείρεται αν κατά τον χρόνο καταχώρησής της έχει συμπληρωθεί ο χρόνος παραγραφής. Το άρθρο 19 ορίζει ότι πληρωμές που έγιναν από τον οφειλέτη εν αγνοία της συμπλήρωσης του χρόνου παραγραφής δεν είναι ανακτήσιμες.
Πηγές
Οι χρόνοι και οι κανόνες του Νόμου προέρχονται από το ενοποιημένο κείμενο του περί Παραγραφής Αγώγιμων Δικαιωμάτων Νόμου του 2012, Ν. 66(Ι)/2012, όπως δημοσιεύεται από το CyLaw. Το ιστορικό τροποποιήσεων εκεί κλείνει με τον Ν. 26(Ι)/2023.
Οι τρεις τροποποιήσεις του άρθρου 27Α προέρχονται από την Επίσημη Εφημερίδα: Ν. 58(Ι)/2021, Αρ. 4830 της 20ής Απριλίου 2021, Ν. 53(Ι)/2022, Αρ. 4888 της 19ης Απριλίου 2022, και Ν. 26(Ι)/2023, Αρ. 4943 της 21ης Απριλίου 2023.
Οι πέντε ειδικές προθεσμίες προέρχονται από τα ενοποιημένα κείμενα του περί Αστικών Αδικημάτων Νόμου, Κεφ. 148, του περί Διαχείρισης Κληρονομιών Περιουσιών Αποθανόντων Νόμου, Κεφ. 189, του περί Ελαττωματικών Προϊόντων (Αστική Ευθύνη) Νόμου, Ν. 105(Ι)/1995, του περί Ρυθμίσεως των Περιουσιακών Σχέσεων των Συζύγων Νόμου, Ν. 232/1991, και του περί Πώλησης Ακινήτων (Ειδική Εκτέλεση) Νόμου του 2011.
Ελέγχθηκε στις 15 Αυγούστου 2026. Οι νόμοι αυτοί έχουν τροποποιηθεί επανειλημμένα και η σελίδα δεν ενημερώνεται αυτόματα.
Σχετικά κείμενα
Η αγγλική έκδοση βρίσκεται στη σελίδα Cyprus Limitation Periods Calculator.
Πώς ξεκινά μια υπόθεση
Στείλτε μας ό,τι έχετε: το συμβόλαιο, την αλληλογραφία, την ημερομηνία του ατυχήματος ή του περιστατικού, κάθε αναγνώριση ή πληρωμή, τυχόν έκδοση αντιπροσώπευσης, και κάθε δικαστικό ή διαιτητικό βήμα που έχει ήδη γίνει. Η ημερομηνία κρίνεται από το πότε συμπληρώθηκε η βάση της αγωγής, από το ποια προθεσμία διέπει, και από το αν κάτι στα άρθρα 12 έως 17 την έχει μετακινήσει.
Κλεάνθους & Πλατής Δ.Ε.Π.Ε., Λευκωσία. Τηλέφωνο +357 22 680 330, office@kleanthousplatis.com.
Αποποίηση Ευθύνης: Το παρόν κείμενο έχει ενημερωτικό χαρακτήρα και δεν αποτελεί νομική συμβουλή. Η νομοθεσία και η εφαρμογή της ενδέχεται να μεταβληθούν, ενώ κάθε περίπτωση διαφέρει. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το γραφείο Κλεάνθους & Πλατής Δ.Ε.Π.Ε. για συμβουλή προσαρμοσμένη στη δική σας υπόθεση.