Κύπριοι του εξωτερικού

Ακίνητο που παραμένει εγγεγραμμένο στο όνομα αποβιώσαντος.

Η ακίνητη ιδιοκτησία στην Κύπρο καταγράφεται σε μητρώο που τηρεί το Τμήμα Κτηματολογίου και Χωρομετρίας. Το μητρώο καταγράφει το πρόσωπο στο όνομα του οποίου είναι εγγεγραμμένο κάθε τεμάχιο. Είναι αυτή η εγγραφή, και όχι μια διαθήκη, μια οικογενειακή συνεννόηση ή η καταβολή φόρου, που καθορίζει τι αναγνωρίζει το κράτος ως ιδιοκτησία.

Ο θάνατος δεν μεταβάλλει από μόνος του το μητρώο. Μέχρι να γίνει κάτι, η εγγραφή εξακολουθεί να αναφέρει το πρόσωπο που απεβίωσε, ενίοτε επί δεκαετίες. Οικογένειες που διαμένουν στο εξωτερικό το διαπιστώνουν συχνά μόνον όταν επιχειρήσουν να πράξουν κάτι με το ακίνητο: να το πωλήσουν, να το υποθηκεύσουν, να επιτρέψουν σε συγγενή να κτίσει επ' αυτού, ή να το διανείμουν μεταξύ τους. Στην κατάσταση αυτή δεν μπορεί να γίνει τίποτε με αυτό, και η πρώτη ειλικρινής απάντηση στο ερώτημα «μπορούμε να το πωλήσουμε» είναι συνήθως «όχι ακόμη».

Η εργασία που απαιτείται δεν συνιστά, στις περισσότερες περιπτώσεις, διαφορά. Είναι μια σειρά βημάτων, με καθορισμένη σειρά, τα περισσότερα από τα οποία καταλήγουν σε ένα έγγραφο. Η δυσκολία για μια οικογένεια στο Λονδίνο ή στη Μελβούρνη είναι ότι κάθε βήμα περνά από κυπριακό φορέα, στα ελληνικά, σε επαρχία που ενδέχεται να μην έχει επισκεφθεί ποτέ.

Τι να μας στείλετε σε πρώτη επικοινωνία

Το όνομα του προσώπου που απεβίωσε, όπως εμφανίζεται σε κυπριακά έγγραφα, την ημερομηνία και τον τόπο θανάτου, το χωριό ή την επαρχία, τα ονόματα των επιζώντων μελών της οικογένειας, και ό,τι κατέχετε γραπτώς. Αν το μόνο που έχετε είναι το όνομα ενός χωριού και η ανάμνηση ενός χωραφιού, αυτή είναι αφετηρία από την οποία ξεκινούμε τακτικά.