Αγοραστές, πωλητές, επιχειρηματίες ανάπτυξης και όσοι κτίζουν
Με λίγα λόγια
- Και οι δύο πλευρές μιας συναλλαγής ακινήτου, και κάθε πλευρά μιας οικοδομικής σύμβασης.
- Μια κατάθεση που οφείλεται προτού την ελέγξει κανείς, ένας τίτλος που δεν μεταβιβάζεται, ή ένα κτήριο που δεν είναι αυτό που περιγράφηκε.
- Τα ακίνητα και οι κατασκευές συνήθως φτάνουν ως ένα πρόβλημα, οπότε η σελίδα αυτή καλύπτει και τα δύο.
Ενεργούμε και στις δύο πλευρές μιας συναλλαγής ακινήτου και σε κάθε πλευρά μιας οικοδομικής σύμβασης: αγοραστές, πωλητές, εκμισθωτές, επιχειρηματίες ανάπτυξης, κύριους εργολάβους, υπεργολάβους και μελετητές. Τα περισσότερα από όσα φτάνουν σε εμάς είναι μία από τρεις καταστάσεις. Οφείλεται μια κατάθεση και κανείς δεν έχει ελέγξει σε τι σας δεσμεύει. Ένας τίτλος δεν μεταβιβάζεται. Ή το κτήριο δεν είναι αυτό που περιέγραφε η σύμβαση.
Τα ακίνητα και οι κατασκευές συνήθως φτάνουν ως ένα πρόβλημα. Οι παράνομες εργασίες που μπλοκάρουν έναν τίτλο κτίστηκαν δυνάμει σύμβασης. Η καθυστέρηση που κοστίζει σε έναν επιχειρηματία ανάπτυξης μια ολόκληρη σεζόν ξεκινά από μια πολεοδομική άδεια. Οπότε τα δύο στέκονται μαζί, και η σελίδα αυτή καλύπτει και τα δύο.
Πηγαίνετε κατευθείαν στα Ακίνητα Κατασκευές
Η επικάλυψη
Τρεις καταστάσεις που δεν είναι ούτε το ένα ούτε το άλλο
Όπου ένας φάκελος είναι καθαρά αγορά ή καθαρά κατασκευή, ανήκει στις σελίδες που παραπέμπονται πιο πάνω. Αυτές είναι εκείνες που δεν είναι.
Το κτήριο που δεν έχει τελειώσει
Ο αγοραστής που δεσμεύεται για μια μονάδα που δεν υπάρχει ακόμη είναι εκτεθειμένος σε δύο διαφορετικά πράγματα ταυτόχρονα. Υπάρχει η συναλλαγή: τι αποκτάται, τι εξασφαλίζει τα χρήματα που καταβάλλονται προτού υπάρξει κάτι για να τα εξασφαλίσει, και τι συμβαίνει αν ο αντισυμβαλλόμενος πτωχεύσει. Και υπάρχει η κατασκευή: αν αυτό που τελικά παραδίδεται αντιστοιχεί σε αυτό που περιγράφηκε, και αν φτάνει όταν υποσχέθηκε. Τα δύο διέπονται από διαφορετικά μέρη της ίδιας σύμβασης, και οι αγοραστές τακτικά διαπραγματεύονται με προσοχή το τίμημα και τα στάδια πληρωμής ενώ δέχονται τις προδιαγραφές, την ημερομηνία αποπεράτωσης και τις θεραπείες όπως είναι τυπωμένες. Είναι η ανάποδη σειρά. Σε ένα ημιτελές κτήριο οι προδιαγραφές είναι η μόνη περιγραφή του πράγματος που αγοράζεται.
Ο αντισυμβαλλόμενος που είναι και πωλητής και κατασκευαστής
Όπου το πρόσωπο που πωλεί είναι και το πρόσωπο που έκτισε, ένα παράπονο για το κτήριο και ένα παράπονο για την πώληση προσγειώνονται στο ίδιο κατώφλι, και είναι δελεαστικό να αντιμετωπιστούν ως ένα. Δεν είναι. Μπορεί να γεννώνται από διαφορετικά έγγραφα, αποδεικνύονται με διαφορετικό υλικό, και οι διαθέσιμες θεραπείες δεν είναι οι ίδιες. Ο διαχωρισμός τους εξαρχής είναι εκείνο που καθιστά οποιοδήποτε από τα δύο εφικτό, διότι ένα ισχυρό σημείο για την πώληση αποδυναμώνεται όταν δένεται μαζί με ένα αδύναμο σημείο για την ποιότητα των εργασιών, και το αντίστροφο ισχύει εξίσου.
Αυτό επηρεάζει επίσης ποιος πρέπει να εμπλακεί. Το μέρος που πώλησε μπορεί να μην είναι το μέρος που εκτέλεσε τις εργασίες για τις οποίες γίνεται το παράπονο, και ο υπεργολάβος ή ο μελετητής που τις εκτέλεσε συχνά λογοδοτεί σε κάποιον άλλο και όχι στον αγοραστή. Η διαπίστωση της αλυσίδας των συμβάσεων είναι η πρώτη ώρα εργασίας σε φάκελο τέτοιου είδους.
Η οικοδομική εργασία που γίνεται πρόβλημα τίτλου
Ο συνηθέστερος φάκελος που πράγματι ανήκει και στους δύο τομείς ξεκινά ως ερώτημα κατασκευής και αναδύεται χρόνια αργότερα ως ερώτημα ακινήτου. Εκτελούνται εργασίες που αποκλίνουν από τα εγκεκριμένα. Κανείς δεν ενίσταται τον χρόνο εκείνο. Το κτήριο κατοικείται, πωλείται και κατοικείται ξανά. Έπειτα κάποιος αιτείται τη μεταβίβαση του τίτλου, ή την υποθήκευση του ακινήτου, ή την πώλησή του, και η απόκλιση εμφανίζεται ως εμπόδιο προσαρτημένο στο ακίνητο και όχι στο πρόσωπο που τη δημιούργησε.
Αντιμετωπισμένο ως ζήτημα ακινήτου και μόνο, το ερώτημα είναι τι δείχνει το κτηματικό μητρώο και τι πρέπει να καθαριστεί. Αντιμετωπισμένο ως ζήτημα κατασκευής και μόνο, το ερώτημα είναι ποιος λογοδοτεί για το ότι το έκτισε. Η απάντηση σε ένα μόνο από τα δύο αφήνει τον πελάτη είτε με ένα ακίνητο που δεν πωλείται είτε με μια απαίτηση που δεν ασκήθηκε, και ο λόγος να ληφθούν και τα δύο μαζί είναι ότι η μαρτυρία και η θέση παραγραφής για το δεύτερο τρέχουν ενόσω το πρώτο τελεί υπό διαπραγμάτευση.
Οι συνήθεις αγορές, πωλήσεις, μισθώσεις και η εργασία τίτλων εκτίθενται στη σελίδα για τα ακίνητα. Οι οικοδομικές συμβάσεις, οι άδειες, η οργάνωση του έργου και οι απαιτήσεις που ακολουθούν βρίσκονται στη σελίδα για τις κατασκευές, με τις ίδιες τις διαφορές υπό τις κατασκευαστικές διαφορές.
Τι να μας στείλετε
Ξεκινήστε με αυτά: τα ονόματα όλων όσων εμπλέκονται, ώστε να διενεργήσουμε έλεγχο σύγκρουσης συμφέροντος, μια σύντομη περιγραφή του τι συνέβη και πότε, και οποιαδήποτε προθεσμία γνωρίζετε ήδη.
Μόλις επιβεβαιώσουμε ότι μπορούμε να ενεργήσουμε: σε συναλλαγή: το προσχέδιο της σύμβασης, οποιαδήποτε αναφορά τίτλου ή έρευνα κατέχετε, τα σχέδια και τις άδειες, και οποιαδήποτε συμφωνία κράτησης έχει ήδη υπογραφεί, με σημείωση για τυχόν κατάθεση που καταβλήθηκε. Σε οικοδομικό ζήτημα: τη σύμβαση και τις προδιαγραφές, τα εγκεκριμένα σχέδια και τις άδειες, μια σύντομη χρονολογική σειρά, και οποιεσδήποτε φωτογραφίες ή έκθεση εμπειρογνώμονα κατέχετε. Πείτε μας εξαρχής αν τρέχει προθεσμία.
Δύο ημερομηνίες που κρίνουν περισσότερα από την ουσία
Οι συμβατικές απαιτήσεις στην Κύπρο υπόκεινται γενικά σε εξαετή προθεσμία παραγραφής δυνάμει του άρθρου 7(1) του περί Παραγραφής Αγώγιμων Δικαιωμάτων Νόμου, Ν. 66(Ι)/2012, η οποία τρέχει από τη γένεση του αγώγιμου δικαιώματος. Αυτό καλύπτει τις περισσότερες απαιτήσεις για ελαττώματα, καθυστέρηση και πληρωμή που γεννώνται από οικοδομική σύμβαση ή από σύμβαση πώλησης. Ακούγεται γενναιόδωρη και δεν είναι, διότι οι απαιτήσεις αυτές κερδίζονται με μαρτυρία που γίνεται δυσκολότερο να συγκεντρωθεί όσο περισσότερο έχει κατοικηθεί ένα κτήριο, και διότι η ημερομηνία γένεσης μπορεί να διαφέρει μεταξύ της οικοδομικής σύμβασης και μιας υπεργολαβίας, οπότε η ίδια καθυστέρηση μπορεί να είναι εμπρόθεσμη έναντι ενός μέρους και εκπρόθεσμη έναντι άλλου.
Η δεύτερη ημερομηνία είναι η προθεσμία κατάθεσης του πωλητηρίου εγγράφου στο Κτηματολόγιο δυνάμει του περί Πώλησης Ακινήτων (Ειδική Εκτέλεση) Νόμου, Ν. 81(Ι)/2011, που είναι εκείνο το οποίο διαφυλάσσει την προτεραιότητα του αγοραστή και το δικαίωμα να επιβάλει τη μεταβίβαση. Αν χαθεί, η προστασία δεν υπάρχει όταν χρειαστεί. Μετά την τροποποίηση που επέφερε ο Ν. 132(Ι)/2023, το ίδιο το πωλητήριο έγγραφο πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό έρευνας με ημερομηνία όχι πέραν των πέντε εργάσιμων ημερών πριν από την υπογραφή, και η υποχρέωση αυτή βαρύνει τον πωλητή και όχι τον αγοραστή.
Και τα δύο εκτίθενται στα δικά μας άρθρα: Ελαττώματα οικοδομής στην Κύπρο, Καθυστερήσεις σε κατασκευαστικά συμβόλαια και Ειδική εκτέλεση.
Πώς τρέχει μια υπόθεση
Από την πρώτη επαφή ως την εφαρμογή
Κάθε υπόθεση είναι διαφορετική, αλλά η διαδρομή είναι σε γενικές γραμμές η ίδια. Το να τη γνωρίζετε εκ των προτέρων κάνει το κόστος και το χρονοδιάγραμμα ευκολότερα να εκτιμηθούν.
Πρώτη επαφή και έλεγχος σύγκρουσης συμφέροντος
Εξέταση της σύμβασης, του τίτλου και των αδειών, και των εγγράφων του εργοταξίου και του έργου
Ανάληψη και συμφωνία αμοιβής πριν αρχίσει οποιαδήποτε εργασία
Αξιολόγηση της θέσης, περιλαμβανομένων τίτλου, αδειών, ειδοποιήσεων και κάθε προθεσμίας παραγραφής που τρέχει
Διαπραγμάτευση με τον πωλητή, τον επιχειρηματία ανάπτυξης ή τον εργολάβο, ή δικαστική διαδικασία όπου αυτή είναι η ορθή οδός
Τεκμηρίωση: σύμβαση, τυχόν κατάθεση στο Κτηματολόγιο, διακανονισμός ή δικόγραφα
Εφαρμογή και παρακολούθηση των συμφωνηθέντων όρων
Τι έχουμε γράψει για το θέμα
Αρθρογραφία 4
Αγορά επί σχεδίου: τι σας προστατεύει στην Κύπρο
Η γη ελέγχεται πριν από το διαφημιστικό, η παραίτηση της τράπεζας αφορά τη συγκεκριμένη μονάδα, και οι πληρωμές δένονται σε στάδια και όχι σε ημερομηνίες.
Σημειώσεις παράνομων εργασιών στον τίτλο: τι μπλοκάρουν
Το ακίνητο δεν μεταβιβάζεται και ξεχωριστοί τίτλοι δεν εκδίδονται μέχρι να τακτοποιηθούν οι εργασίες. Από πού προκύπτουν οι σημειώσεις, και οι διαδρομές εξόδου.
Ελαττώματα οικοδομής στην Κύπρο: τι δικαιούται ο αγοραστής
Τι δικαιούται ο αγοραστής όταν η οικοδομή έχει ελαττώματα: τι θεωρείται ελάττωμα, ευθύνη εργολάβου και πωλητή, αποδεικτικά, προθεσμίες και τα βήματα διεκδίκησης.
Ειδική εκτέλεση: τι προστατεύει η κατάθεση του συμβολαίου
Τι προστατεύει η κατάθεση του πωλητηρίου εγγράφου στο Κτηματολόγιο, ποιες προθεσμίες ισχύουν και πότε ο αγοραστής μπορεί να ζητήσει ειδική εκτέλεση.
Πού εντάσσεται 3
Δικηγόροι ακινήτων στην Κύπρο
Τι κάνει ο δικηγόρος ακινήτων όταν κάτι δεν πάει καλά: τίτλος που δεν εκδίδεται, μη εγκεκριμένες κατασκευές, αδιαίρετα μερίδια, διαφορές μισθώσεων.
Κατασκευαστικό δίκαιο
Οικοδομικά συμβόλαια, άδειες και δόμηση έργου στην Κύπρο, και διαφορές για ελαττώματα, καθυστερήσεις, τροποποιήσεις και απλήρωτα πιστοποιητικά.
Κατασκευαστικές διαφορές στην Κύπρο
Καθυστέρηση παράδοσης, κατασκευαστικά ελαττώματα, αποκλίσεις από τις μελέτες και διαφορές πληρωμών. Πότε η υπόθεση πηγαίνει σε διαιτησία και πότε σε αγωγή.
Η αγγλική έκδοση βρίσκεται στη σελίδα Real Estate & Construction. Συναφείς τομείς: Δικαστηριακή εκπροσώπηση και Δημόσιο και διοικητικό δίκαιο.
Ερωτήσεις που μας τίθενται
Ενεργείτε για αγοραστές ή για επιχειρηματίες ανάπτυξης;
Και στις δύο πλευρές μιας συναλλαγής ακινήτου και σε κάθε πλευρά μιας οικοδομικής σύμβασης: αγοραστές, πωλητές, εκμισθωτές, επιχειρηματίες ανάπτυξης, κύριους εργολάβους, υπεργολάβους και μελετητές, σε χωριστές και άσχετες μεταξύ τους υποθέσεις. Πριν από την αποδοχή οδηγιών διενεργείται έλεγχος σύγκρουσης συμφέροντος, και όπου τα συμφέροντα συγκρούονται το γραφείο ενεργεί για τη μία πλευρά μόνο.
Γιατί τα ακίνητα και οι κατασκευές αντιμετωπίζονται μαζί;
Διότι συνήθως φτάνουν ως ένα πρόβλημα. Οι παράνομες εργασίες που μπλοκάρουν έναν τίτλο κτίστηκαν δυνάμει σύμβασης, και η καθυστέρηση που κοστίζει σε έναν επιχειρηματία ανάπτυξης μια ολόκληρη σεζόν ξεκινά από μια πολεοδομική άδεια.
Ποιες είναι οι τρεις καταστάσεις που φτάνουν συχνότερα στο γραφείο;
Οφείλεται μια κατάθεση και κανείς δεν έχει ελέγξει σε τι δεσμεύει τον αγοραστή· ένας τίτλος δεν μεταβιβάζεται· ή το κτήριο δεν είναι αυτό που περιέγραφε η σύμβαση.
Αγοράζουμε μονάδα που δεν έχει κτιστεί. Ποια είναι η έκθεση;
Δύο διαφορετικά πράγματα ταυτόχρονα, που διέπονται από διαφορετικά μέρη της ίδιας σύμβασης. Η συναλλαγή: τι αποκτάται, τι εξασφαλίζει τα χρήματα που καταβάλλονται προτού υπάρξει κάτι για να τα εξασφαλίσει, και τι συμβαίνει αν ο αντισυμβαλλόμενος πτωχεύσει. Και η κατασκευή: αν αυτό που παραδίδεται αντιστοιχεί σε αυτό που περιγράφηκε, και αν φτάνει όταν υποσχέθηκε. Οι αγοραστές τακτικά διαπραγματεύονται με προσοχή το τίμημα και τα στάδια πληρωμής ενώ δέχονται τις προδιαγραφές, την ημερομηνία αποπεράτωσης και τις θεραπείες όπως είναι τυπωμένες, που είναι η ανάποδη σειρά.
Ποιοι αναλαμβάνουν την εργασία αυτή
Οι δύο συνεταίροι έχουν συνολικά άνω των 40 ετών δικηγορικής εμπειρίας στην Κύπρο. Κάθε υπόθεση τη χειρίζεται ένας από τους δύο.
Ανδρέας Κλεάνθους
Δικηγόρος και Συνέταιρος
Ασκεί δικηγορία στην Κύπρο πάνω των 30 ετών. Η εργασία του περιλαμβάνει δικαστηριακές υποθέσεις, σωματικές βλάβες και ασφαλιστικές απαιτήσεις, είσπραξη οφειλών, διοικητικό δίκαιο, ακίνητα, διαθήκες και διαχείριση κληρονομιών.
Κλείτος Πλατής
Δικηγόρος και Συνέταιρος
Συμβουλεύει σε δικαστηριακές υποθέσεις, σε εταιρικά και εμπορικά ζητήματα και σε θέματα ακινήτων και κατασκευών. Η δικαστηριακή του εργασία περιλαμβάνει δικόγραφα, ενδιάμεσες αιτήσεις, μαρτυρία, διαπραγματεύσεις και προετοιμασία ακρόασης.
Αποποίηση Ευθύνης: Το παρόν κείμενο έχει ενημερωτικό χαρακτήρα και δεν αποτελεί νομική συμβουλή. Η νομοθεσία και η εφαρμογή της ενδέχεται να μεταβληθούν, ενώ κάθε περίπτωση διαφέρει. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το γραφείο Κλεάνθους & Πλατής Δ.Ε.Π.Ε. για συμβουλή προσαρμοσμένη στη δική σας υπόθεση.